L'originaltà è l'opposto della novità.
L'etimologia della parola ci mette sull'avviso.Essa suggerisce l'incipit
e l'instaurazione di un ritorno nella sostanza e nella forma alle origini.
(...) le invenzioni estetiche sono 'arcaiche'. sono animate dalla pulsazione
di una fonte lontana.
L'originalité
est à l'opposé de la nouveauté
L'étymologie du mot originalité doit attirer notre attention.
Elle évoque les "commencements", une "instauration",
un retour, de substance et de forme, aux origines. (...)
Les inventions esthétiques sont "archaïques". Elles
portent en elles la vibration d'une lointaine source.
°
°
°
George Steiner
Réelles présences
Les arts du sens
